SOPDS
SIMPLE OPDS CATALOG
Жизнь должна быть наполнена книгами, которые наполнены жизнью.
Подтвердите удаление книги с Вашей книжной полки.

Удалить    Отмена

В сторону Свана     
Название книги: В сторону Свана
Авторы: Пруст Марсель
Жанры: prose_contemporary
Серии: В поисках утраченного времени
No в серии:1
Файл: !Пруст Марсель_fb2/В сторону свана.fb2
Размер файла: 1,9 МБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

«В сторону Свана» — первая часть эпопеи «В поисках утраченного времени» классика французской литературы Марселя Пруста (1871–1922). Прекрасный перевод, выполненный А. А. Франковским еще в двадцатые годы, доносит до читателя свежесть и обаяние этой удивительной прозы. Перевод осуществлялся по изданию: Marcel Proust. A la recherche du temps perdu. Tomes I–V. Paris. Editions de la Nouvelle Revue Francaise, 1921–1925. В настоящем издании перевод сверен с текстом нового французского издания: Marcel Proust. A la recherche du temps perdu. Tomes I–II. Paris. «Bibliotheque de la Pleiade», 1954

Германт     
Название книги: Германт
Авторы: Пруст Марсель
Жанры: prose_classic
Серии: В поисках утраченного времени
No в серии:3
Файл: !Пруст Марсель_fb2/Германт.fb2
Размер файла: 2,4 МБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Марсель Пруст (1871–1922) — знаменитый французский писатель, родоначальник современной психологической прозы. его семитомная эпопея "В поисках утраченного времени" стала одним из гениальнейших литературных опытов 20-го века. В тексте «Германт» сохранена пунктуация и орфография переводчика А. Франковского

Комбре     
Название книги: Комбре
Авторы: Пруст Марсель
Жанры: prose_classic
Серии: В поисках утраченного времени (перевод Баевской)
No в серии:1
Файл: !Пруст Марсель_fb2/Комбре.fb2
Размер файла: 876,4 КБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Новый перевод романа Пруста "Комбре" (так называется первая часть первого тома) из цикла "В поисках утраченного времени" опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор. Пруст — изощренный исследователь снобизма, его книга — настоящий психологический трактат о гомосексуализме, исследование ревности, анализ антисемитизма. Он посягнул на все ценности: на дружбу, любовь, поклонение искусству, семейные радости, набожность, верность и преданность, патриотизм. Его цикл — произведение во многих отношениях подрывное. "Комбре" часто издают отдельно — здесь заявлены все темы романа, появляются почти все главные действующие лица, это цельный текст, который можно читать независимо от продолжения. Переводчица Е. В. Баевская известна своими смелыми решениями: ее переводы возрождают интерес к давно существовавшим по-русски текстам, например к "Сирано де Бержераку" Ростана; она обращается и к сложным фигурам XX века — С. Беккету, Э. Ионеско, и к рискованным романам прошлого — "Мадемуазель де Мопен" Готье. Перевод "Комбре" выполнен по новому академическому изданию Пруста, в котором восстановлены авторские варианты, неизвестные читателям предыдущих русских переводов. После того как появился восстановленный французский текст, в Америке, Германии, Италии, Японии и Китае Пруста стали переводить заново. Теперь такой перевод есть и у нас

Обретенное время     
Название книги: Обретенное время
Авторы: Пруст Марсель
Жанры: prose_classic
Серии: В поисках утраченного времени
No в серии:7
Файл: !Пруст Марсель_fb2/Обретенное время.fb2
Размер файла: 1,4 МБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Пленница     
Название книги: Пленница
Авторы: Пруст Марсель
Жанры: prose_classic
Серии: В поисках утраченного времени
No в серии:5
Файл: !Пруст Марсель_fb2/Пленница.fb2
Размер файла: 1,6 МБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Марсель Пруст (1871–1922) — знаменитый французский писатель, родоначальник современной психологической прозы. его семитомная эпопея "В поисках утраченного времени" стала одним из гениальнейших литературных опытов 20-го века. В тексте «Пленница» сохранена пунктуация и орфография переводчика А. Франковского

Под сенью девушек в цвету     
Название книги: Под сенью девушек в цвету
Авторы: Пруст Марсель
Жанры: prose_classic
Серии: В поисках утраченного времени
No в серии:2
Файл: !Пруст Марсель_fb2/Под сенью девушек в цвету.fb2
Размер файла: 1,2 МБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

«Под сенью девушек в цвету» — второй роман цикла «В поисках утраченного времени», принесшего писателю славу. Обращает на себя внимание свойственная Прусту глубина психологического анализа, острота глаза, беспощадность оценок, когда речь идет о представителях «света» буржуазии. С необычной выразительностью сделаны писателем пейзажные зарисовки

Содом и Гоморра     
Название книги: Содом и Гоморра
Авторы: Пруст Марсель
Жанры: prose_classic
Серии: В поисках утраченного времени
No в серии:4
Файл: !Пруст Марсель_fb2/Содом и Гоморра.fb2
Размер файла: 2,0 МБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Марсель Пруст (1871–1922) — знаменитый французский писатель, родоначальник современной психологической прозы. его семитомная эпопея "В поисках утраченного времени" стала одним из гениальнейших литературных опытов 20-го века. В тексте «Содом и Гоморра» сохранена пунктуация и орфография переводников А. Федорова и Н. Суриной

Утехи и дни     
Название книги: Утехи и дни
Авторы: Пруст Марсель, Франс Анатоль
Жанры: prose_classic
Файл: !Пруст Марсель_fb2/Утехи дня.fb2
Размер файла: 341,2 КБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Блестящий дебют. Грустная и галантная книга. Переиздание первого и пока единственного русского перевода, вышедшего в ленинградском издательстве «Мысль» в 1927 году. Этот литературный памятник чудесным образом завершает почти вековую историю нашего «поиска и обретения» творчества Марселя Пруста и его времени

КНИЖНАЯ ПОЛКА
Книжная полка доступна только в режиме работы SimpleOPDS Catalog со включенной авторизацией пользователей.
СТАТИСТИКА

Этот каталог содержит: 1213 книг, 688 авторов, 82 жанров и 19 серий.

Дата последнего сканирования: 6 декабря 2025 г. 8:10

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Наваждения

Даже воплощенные мечты могут быть смертельно опасны. Но где наша не пропадала? Ради спасения лучшего друга можно совершить невозможное